英语翻译1.快到圣诞节了,提前祝你圣诞快乐.怎么说?2.你们那边现在几点了?3.很晚了,我要去睡觉了.明天聊

问题描述:

英语翻译
1.快到圣诞节了,提前祝你圣诞快乐.怎么说?
2.你们那边现在几点了?
3.很晚了,我要去睡觉了.明天聊

1. Almost Christmas, early to wish you a merry Christmas.
2. Your end what time is it now?
3. Very late, I'm going to bed. Tomorrow chat

1 The X’mas is coming soon,wish you happy X'mas ahead.(merry X'mas是基督徒的祝福方式)
2 What's the time up there?
3 It's getting late, I'd better off sleep, catch you up tomorrow~~
翻的比较口语化,X'mas是Christmas的缩写。

It is Cristmas now! Merry Cristmas!
What time is it now on your side?
It is too late and I have to go to bed , see you tomrrow!

1. Christmas is coming. Merry Christmas to you in advance.
2. What time is it now on your side?
3. It's late. I'm going to bed. Chat with you tomorrow.

Chrismas is coming.Merry Christmas.
What's time in you side?
It's too late and I have to go to bed.See you tommorrow.