你沉默 我会静静陪在你身边 英文怎么说如果你难过 或沉默 我会静静陪在你身边用英文怎么说.

问题描述:

你沉默 我会静静陪在你身边 英文怎么说
如果你难过 或沉默 我会静静陪在你身边
用英文怎么说.

You are silent,I would quitely accompany you arround用手机打的的,呵呵希望能帮到你

I would like to stay with you without any word, when you are sad.

if you feel sad or keep silence I will stay with you and keep silent。

If you feel sad or keep silence,I will quietly stay with you forever/I'll accompany you quietly.

有些意译(加强了语气):I will silently stay with you whenever you feel sad or keep quiet.

I'll stay still by your side whenever you keep silence...