英语翻译It not until I become a mother myself that I realized that her life as a doctor was far less about financial responsibility to her family and far more about a choice.
问题描述：
英语翻译
It not until I become a mother myself that I realized that her life as a doctor was far less about financial responsibility to her family and far more about a choice.
答
直到我自己成为一个母亲，我才意识到她作为一个医生不仅仅要为她的家庭承担经济责任，还有其他更多的选择。【囧，翻译的不是很好】
答
直到我当上母亲我才明白，她作为一名医生不是对她家庭的经济责任，更是对职业的一种选择。
答
直到我自己成为一个母亲,我才意识到.她作为一个医生的生活不仅仅意味着对她家庭的经济支撑（责任）,更多是她自己的一个选择.
答
它直到我成为一个母亲自己,我意识到她的生命作为一个医生是多过金融责任,她的家人和更多的选择.