英语翻译

问题描述:

英语翻译
知道原文的帮着译一下拜托了
I often dreamed about Pisa when I was a boy.I read about the famous building __31__ the
Leaning Tower of Pisa.But when I read the word Pisa,I was thinking of pizza.I thought this
tower was a place __32__ pizza.It __33__the best place to buy pizza in the world,I thought.
Many years later I finally __34__ the Leaning Tower.I knew then that was Pisa and not
pizza.But there was still __35__ about it for me.The tower got its name because it really does
lean to one side.Some people want to __36__ it.They are afraid it may fall over and they don’t
like it leans over the city.
I do not think __37__ is a good idea to try to fix it.The tower probably will not __38__,
though it is 600 years old.Why should anything happen __39__ it now?And,if you ask me,I like
what it looks like.To me it is a very human kind of leaning.Nothing is perfect,it seems to say.
And who cares?Why do people want things to be perfect?Imperfect things may be more
interesting.Let’s take the tower in Pisa.Why is it so famous?There are many other older,__40__
towers in Italy.But Pisa tower is the most famous.People come from all over the world to see it.

当我还是个孩子的时候,我经常梦到PISA(比萨斜塔).我从书上知道它是一个著名的建筑,但是当我读到PISA这个单词的时候,脑海里想到的是披萨.我以为那是一个盛产披萨的塔,在那里可以买到可口的披萨.多年以后我才发现它...