英语翻译
英语翻译
Her mother gave her diary to a reporter,Pierre Haski when he went to Zhangjiashu in 2010.Now,it has been published in France,Italy,Germany,Japan and China.
Ma Yan is now a Junior Three student at Yuwang Middle school in Tongxin.Before this,she had to leave school twice.When she had to stop going to school the first time,her mum told her there was no money for her to go to school.She worked for 21 days and saved 13 yuan.With this money,she went back to school.The second time,her family told her she had to leave school while her two brothers could stay.
2010年,当记者皮埃尔 阿斯基(Pierre Haski)到张家树去的时候,她妈妈把她的日记给了他.现在,它已经在法国、意大利、德国、日本和中国出版.
马燕现在是同新(Tongxin)禹王(Yuwang)中学的初三学生.在这之前,她曾经两次不得不离开学校.第一次*退学是,她的母亲告诉他家里没有钱让她上学.她工作了21天,存下了13元钱.带着这些钱,她回到了学校.第二次时,她的家人告诉她,为了她的两个兄弟可以留在学校,她又不得不退学了.