"顺其自然"最地道的英语翻译是什么?
问题描述：
"顺其自然"最地道的英语翻译是什么?
请指明出处……
答
顺其自然
let a thing slide
let nature take its course
In accordance with its natural tendency
顺其自然,随遇而安
〖谚语〗Don't trouble trouble until trouble troubles you
就顺其自然吧.
"Well,I'll let nature take its course."
我毫无办法处理,顺其自然吧
I have no way to deal with it,let a thing slide