英语翻译GNI is a measure of the goods and services that are produced by the economy and sold via market as recorded by the government .sold 怎么翻译这句!
问题描述：
英语翻译
GNI is a measure of the goods and services that are produced by the economy and sold via market as recorded by the government .sold 怎么翻译这句!
答
通过*测量的国民所生产的物品和劳务的经济和市场销售记录
via 意思是通过
答
国民总收入是对货物和所产生的经济，并通过市场销售由*录得的服务措施。sold 是出售
via是通过
答
GNI = gross national income = 国民总收入
sold是sell的被动式,就是被卖掉的意思.via = by “经过,通过,被”的意思
这句话的意思就是：国民总收入值用来衡量和记录在经济领域里被生产,后又在市场上形成交易的货物或者服务.同时*也会对国民总收入值作下记录.
答
希望您能采纳
国民总收入是对货物和所产生的经济，并通过市场销售由*录得的服务措施。售出