When is this gonna air怎么翻译?
问题描述：
When is this gonna air
怎么翻译?
答
gonna 是 going to 的美式口语说法
go to air 是 fell very very happy
所以这句话的意思是，什么时候才能高兴起来？
答
When is this gonna air
这个什么时候会广播啊？
答
=When is this going to air?
意思应该是：什么时候广播这个?
答
什么时候开始？
Gonna=going to
原句：When is this going to air
go to air开始(im not sure:>)