this the TV set she wants______?A.to have repaired B.to be repaired此题给出的正确答案是A.我不知道为什么不能选B.【试题解释:此句考查have something done这句型.She wants to have the TV set repaired.但由于该句为定语从句,所以,the TV set 到主句中担任了表语,This is the TV set (she wants to have……..repaired).此句理解较难.】“she wants to be repaired 代表 她自己想要被修理 不是电视了”:但为什么不能是理解为she wants 【The TV】to be repaired (因为我的理解是,先行词TV在定语从句中可以做Wants的宾语)谢谢!

问题描述:

this the TV set she wants______?A.to have repaired B.to be repaired
此题给出的正确答案是A.我不知道为什么不能选B.
【试题解释:此句考查have something done这句型.She wants to have the TV set repaired.但由于该句为定语从句,所以,the TV set 到主句中担任了表语,This is the TV set (she wants to have……..repaired).此句理解较难.】
“she wants to be repaired 代表 她自己想要被修理 不是电视了”:
但为什么不能是理解为she wants 【The TV】to be repaired (因为我的理解是,先行词TV在定语从句中可以做Wants的宾语)谢谢!

这道题选A,首先本题语法want to do sth而B中be repaired为被动语态,但意为她想被修理意思不对则选A

如果是B,句子就相当改成这样:She wants the TV set to be repaired.
意思就是她想要人修理这个电视机。(一般情况下,She这个人物是不会修理电视机的)
但是实际在英语中应该译为She wants to have the TV set repaired.
have something done 这种句型就是要人(别人,而非自己)做什么

选择a 啊 因为 你可以把b带入 去翻译下 结果不通顺 也不合理 因为
she wants to be repaired 代表 她自己想要被修理 不是电视了 a have something repaired 代表 使 这个电视被修理