度道里会遇之礼毕 这几个字请一一翻译注释下
问题描述:
度道里会遇之礼毕 这几个字请一一翻译注释下
答
原话是:与王决曰:"王行,度道里会遇之礼毕,还,不过三十日.三十日不还,则请立太子为王,以绝秦望."翻译如下:赵王说:“这次大王去渑池,路上来回的行程,加上会见的时间,估计前后不会超过三十天.为了防止意外,要是过了这个日期大王还未回来,请允许我们立太子为王,以断绝秦国扣留大王要挟赵国的念头.”这段话应该放在特定的语境中才好理解.