麻烦帮我解析个英语句子It wasn't normally like me to say things like that.这个句子,请解析清楚点儿,我是英语初学者.
问题描述：
麻烦帮我解析个英语句子
It wasn't normally like me to say things like that.这个句子,请解析清楚点儿,我是英语初学者.
答
To say hings like that (这样地说话）是动词不定式做主语。这是主系表结构。
翻译为：我通常不是这样地说话的。
答
这句话的大概意思是，正常我不会像那样说类似那些的事情。it是形式主语，真正主语是to say things like that ，就是说“说那些事情” 不像正常情况下的我
Normally 是副词作状语修饰was not like
答
It是形式主语
wasn't是系动词
normally是状语
like me是介词短语 作表语
to say things like that是动词不定式 短语作真主语.
其中 to say 是不定式 things是不定式的宾语 like that是介词短语作定语 修饰things