If you prefer,I will give you love,guard your life 三个答案哪个才是正确的啊
问题描述：
If you prefer,I will give you love,guard your life
三个答案哪个才是正确的啊
答
如果你愿意，我会用爱守护你一生。
答
如果你愿意，我会给你爱，守护你的生活。。
答
guard是 保护 防御 控制的意思
所以应该是保护你的生命 your life （life都做名词了）
保护你一生 应该是 guard you in your whole life
如果你愿意，我会给你爱，保护你的生命
答
如果你愿意，我将会给你我的爱，守候你一生
答
都是正确的 但是二楼的翻译好一点
答
如果你愿意，我会给你爱，保护你的生命。
答
如果您愿意，我给你的爱，保护你的生活