“何以车为?”是不是古文特殊句式问题?世说新语中有这么一句话：“吾有车而使人不敢借,何以车为?”请问“何以车为?”是不是古文特殊句式,如果是,请详细解释一下

句式:何(奚、曷)以(用)……为、何以为、何……为
这是三个同义的说法，可译为"哪里用得着……呢？"、"还要……干什么呢？"
吾有车而使人不敢借，何以车为？
属于“疑问句中疑问代词宾语前置”

倒装句，改变是 以车为何,全文翻译是 ，我有车让人不敢借去用，那要车做什么呢？

我觉得是.
“何以车为”可以倒装为“以车何为”,要车有什么用呢?
是宾语前置吧..
整句话就是“我有了车子却使人不敢来借,还要它干什么?”

一般看做一个固定句式，当然也可以说是宾语前置
何（以）……为，表反问的句式：为什么要……呢、拿……来做什么呢？拿……来有什么用呢？
如：何以伐为？匈奴未灭，何以家为？身且死，何以货为？