英语翻译那么有限责任公司又应该怎么说呢,

相关推荐

• 英语翻译那么有限责任公司又应该怎么说呢,
• 英语翻译loom是系动词么？如果是的话，全句应该是主系表结构。那么over the valley在句中作什么成分，又修饰谁呢？
• 英语翻译请问在平面设计中下面的英语该怎么翻译呢?P-Presentation,CD-Concept Dev.L/O-Layout,C-Copywrite,AW-Artwork,IL-Illustration,CA-Client Administration,CB-Client Meeting,IB-Internal Briefing,R-Research,MR-Media Relation.应该都是关于设计中的处理方式吧,..这是设计部门同事的Timesheet上Task code那一栏的选项,比如说做一个Flash,那么这个工作就属于Task code中的MR,然后做个产品的版面设计呢?又属于哪一类?我需要做我们公司设计师工作的统计工作,所以必须知道这些设计英语该怎么理解......哪位内行帮个忙...小女子不甚感激.......
• 高速公路 隧道 为什么限速60.今年春节回家,在回城的时候遭遇高速路堵车,长达84公里.原以为是出交通事故了,结果发出隧道就通了,正常行驶几公里又堵车了.全程84公里走了3个半小时.后来自己分析了一下,应该过隧道的原因,普通路段,桥梁,都是限速120公里,隧道就变成60了.这样前面120码速度到隧道口就得停下来了,加上过节反城的车辆过多,压力就凸显出来了.反而成了高速不高速了,还没有国道快.我就想问一下,普通路段是两个行车道加一个应急道.而应急道一般也就只能停下一辆车,桥梁和隧道也都是两个行车道,没有应急道,隧道里面每隔几百米还多一个应急砸道和开口可以转移到反向行使的另一个隧道去（我不知道这个名词是怎么说的）.如果说是出于安全考虑,现在新的道法虽然有规定,前方遇事故或者堵车,应急道是不能行车的,请问各位车主,你们没有没见过真正遇事故或者堵车,应急道上是空的?答案肯定是否定的,应急道上依然有车辆在行使或者占道.反正从新道法到今天,我所见的是这样.那么我在问一下,隧道限速60码是否合理呢?
• 英语翻译比如,名字中间加了der,比如Kurt der ***,那个der该翻译成什么?我没学过德语,个人感觉der好象类似英语的介词of,感觉而已||| 还有的人名字中间有个und,应该就是和英语and意思一样,那在名字中间如何翻译呢?总不是说某某和某某吧.有的名字中间有个genannt,又该如何.像曼斯坦因的名字,严格的说就应该是Fritz Erich von Lewinski genannt Manstein.有的名字中间加了一小横杠,又是怎么说?直接移植吗?**-**?最后一点,如果人名里面有爵位,是否该翻译出来,是翻译在名字中间,还是加在后面,如 ** 伯爵 von ***,还是** von *** 伯爵?若还有其他没函盖到的,可以一起说出来,酌情考虑加分只是有几点还未确认和有两点疏忽。有的名字中间的伯爵、男爵、王公等还该不该翻译，如果成中文，那么应该翻译到汉译后的名字中间还是后面？名字中间的de又是何意？genannt 和 und 要不要翻译出来？文法怎么显示？比如兴登堡的全名，Pau
• company与Corporation区别在什么地方美国广播公司用company；而英国广播公司则用corporation.二者在内涵上有什么区别呢?
• 请问co.ltd与co.,ltd有什么区别,是不是中间的逗号可有可无