英语翻译这句子对我很重要,请帮忙认真翻译,----------------------------------------------------------------------------------请永远记得只属于我们童年的美丽记忆,遥远的未来,希望你幸福快乐.有一天如果我们都走出过去,请记得--曾经.
英语翻译
这句子对我很重要,请帮忙认真翻译,
-----------------------------------------
-----------------------------------------
请永远记得只属于我们童年的美丽记忆,遥远的未来,希望你幸福快乐.
有一天如果我们都走出过去,请记得--曾经.
Please always remember only the beauty of our childhood memories,The distant future,I hope you happiness,If we are out of the past one day,Please remember the past……
Please forever remember that only belongs to our childhood beautiful memory, the remote future, hope you happily joyful.
One day, if we go out, please remember--Once ......
Please remember that days only belongs to our childhood.
I wish you happy now and forever,if one day we have drift apart,pleast remember the date we have experienced together.
Please remember forever our beautiful childhood belonging only to us,and your future. Wish you always happy.
If one day we can get out of the past, please remember it...
我的肯定对~!
Remember the colourful memory which only belongs to our childhood forever.I wish you happy in the far future.If one day we all(both看你说的我们是几个人,两人用both,更多用all)get through the past,please remember——once upon a time……
Please always remember only the beauty of our childhood memories of the distant future, I hope you happiness. One day if we are out of the past, remember ......
Please always remember only the beauty of our childhood memories of the distant future, I hope you happiness.
If one day we are out of the past, remember - once ...... 保证准确!这都不准确了那就神奇咯!