Robert suggested that I should undertake the job.请分析一下这句子

问题描述:

Robert suggested that I should undertake the job.请分析一下这句子

罗伯特建议我承担这份工作,但是take就够了,不知道为什么要说undertake

罗伯特建议,我应该负责这项工作。

这是一句典型的suggest引导的虚拟语气用法
原句意思是 罗伯特建议我接受这一工作。
句子本身是过去时,suggest当暗示将的时候不能这样用,但是当他是“建议”的意思时候即需要用虚拟语气,即后面跟。。。should do。。。
关于虚拟语气的具体知识可以看下面那个网站

罗伯特建议,我应该承担的工作。

Robert主语
suggested一般过去时作谓语
that 代词引导宾语从句
I为宾语从句主语
shoule undertake 为宾语从句谓语
the job为宾语从句宾语