急!《左传 宣公十二年》文言文的翻译!伍参言于王曰:“晋之从政者新,未能行令.其佐先谷刚愎不仁,未肯用命.其三帅者,专行不获.听而无上,众谁适从?此行也,晋师必败!”不知有哪个文言文高手帮我下啊!先谢谢拉~!
问题描述:
急!《左传 宣公十二年》文言文的翻译!
伍参言于王曰:“晋之从政者新,未能行令.其佐先谷刚愎不仁,未肯用命.其三帅者,专行不获.听而无上,众谁适从?此行也,晋师必败!”
不知有哪个文言文高手帮我下啊!
先谢谢拉~!
答
伍参对楚王说:“晋军元帅荀林父刚上任,还不能真正让下属听从他的命令.荀林父的副将先縠刚愎自用,不仁爱士卒,不肯听从荀林父的命令.晋军三帅(左中右三个军队的将军),专断行事,不请示上级.众人想听从命令也没有统一的上级命令,又该听谁的呢?这一次行动,晋军一定会被打败.”