英语翻译歌曲名:Out On The Town (Bonus Track)歌手:Fun.专辑:Some NightsOut On The Town (Bonus Track)Fun.I set all my regrets on fireCause I know I'll never take the timeTo unpack my missteps and call all of our friendsI figure they would take your sideI make the bed,just not that wellYour name comes up a lotWhen I talk to my momOh,I think she can tellI was out on the townSo I came to your window last nightI tried not to throw stonesBut I wanted to come insideNow I

问题描述:

英语翻译
歌曲名:Out On The Town (Bonus Track)
歌手:Fun.
专辑:Some Nights
Out On The Town (Bonus Track)
Fun.
I set all my regrets on fire
Cause I know I'll never take the time
To unpack my missteps and call all of our friends
I figure they would take your side
I make the bed,just not that well
Your name comes up a lot
When I talk to my mom
Oh,I think she can tell
I was out on the town
So I came to your window last night
I tried not to throw stones
But I wanted to come inside
Now I'm causing a scene,
but you don't need a reason to smile
Oh no,what have I done?
There's no one to keep me warm
So maybe I should put up a fight
I'll call them back and borrow a box knife
So I can learn to live with all the stupid sh*t
I've been doing since '99
And I know I could be more clever
And I know I could be more strong
But I'm waiting for the day you'd come back and say
"Hey,maybe I should change my mind"
I drink a lot
I'm not sure if that's new
But these days when I wake up from a night I forgot
I just wish that it never came true
I was out on the town
So I came to your window last night
I tried not to throw stones
But I wanted to come inside
Now I'm causing a scene,
but you don't need a reason to smile
Oh no,what have I done?
There's no one to keep me warm
And I know I could be more clever
And I know I could be more strong
And I know I could be more clever
And I know I could be more clever
I knew there would come a day
when all was said and done
Everything I was is everything but gone
All my big mistakes are bouncing off your wall
The bottles never break,the sorrow never comes
So come on let me in,I will be the sun
I will wake you up,I am who I was
Just open up your heart,
open up your heart,open up your heart
I was out on the town
So I came to your window last night
I tried not to throw stones
But I wanted to come inside
Now I'm causing a scene,
but you don't need a reason to smile
Oh no,what have I done?
There's no one to keep me warm

歌词的翻译做的很少,翻的不好请勿见笑在镇上我将悔恨付之一炬,因为追悔图劳无益.(原句意思是:因为我知道我永远没有时间去解开我的错误)召集所有的朋友来想必他们会站在你那一边我马马虎虎,整理床铺(just not that ...