君子好逑的读音是不是jūn zǐ hào qiú百度上搜有两种答案一个是jūn zǐ hào qiú,一个是jūn zǐ hǎo qiú那个正确要权威的!

问题描述:

君子好逑的读音是不是jūn zǐ hào qiú
百度上搜有两种答案一个是jūn zǐ hào qiú,一个是jūn zǐ hǎo qiú
那个正确要权威的!

应该是第三声吧,语文课本中把第四声作为错误的读音

好是第三声

jūn zǐ hǎo qiú
和老师再三讨论的结果

好是第三声
好逑是好伴侣的意思

有两种争议读音,因为这句的意思有争议.读三声的认为应该翻译成”是优秀男子的好伴侣”;读三声的认为应该译为”优秀男子喜欢去追求”
更多的人愿意接受后一种解释

我觉得是jūn zǐ hǎo qiú

是,好是喜欢的意思,作动词

窈窕淑女,君子好逑.
当以三声为是,原因如下:
这句话中,窈窕淑女是名词结构,作主语;逑是名词,意思是配偶.
所以后面的君子好逑是句子的宾语,句中省略了动词是,这是古汉语常用的结构.
翻译过来就是··是君子的好配偶,好是形容词做定语,读三声.

jūn zǐ hǎo qiú .....................................
_-_ _-_
0 | 0

-----

爱好,ai \hao \
这个好,是喜好,喜欢.
窈窕贤淑的姑娘,有品德的人喜欢去追求.