“梦的最远端”英文怎么讲?
问题描述:
“梦的最远端”英文怎么讲?
其实我有翻译出来,像“the furthest distance of the dream”,但是不够贴切,麻烦大虾了,要求有意境点.
答
通俗点的the extremity of the dream ; 诗意点的:the remotest land(realm) of the dream
是不是觉得我很专业,不要崇拜我,用专业的心拿专业的分是我的宗旨