“你知道狂欢节的来历吗”用英语怎么说除了这个需要翻译,还有两个需要翻译：“《汤姆·索耶历险记》的作者是谁?是哪国人?”和“《艾丽丝奇遇记》的改写者是谁?”用英语翻译过来是什么?注意一定要很准确.
问题描述：
“你知道狂欢节的来历吗”用英语怎么说
除了这个需要翻译,还有两个需要翻译：“《汤姆·索耶历险记》的作者是谁?是哪国人?”和“《艾丽丝奇遇记》的改写者是谁?”用英语翻译过来是什么?注意一定要很准确.
答
Do you know the derivation of the carnival?
答
Do you know the origin of the carnival?
"Tom Sawyer, who is the author of what nationality are??" And "Alice's adventures of the rewriting is who?"(“《汤姆·索耶历险记》的作者是谁？是哪国人？”和“《艾丽丝奇遇记》的改写者是谁？”
)呵呵~~你要准确的~我就用翻译软件翻译的~你可以参考下~ 个人感觉3楼的那个确实很标准！！！
答
你知道狂欢节的来历吗 Do you know the origin of the Carnival?《汤姆·索耶历险记》的作者是谁?是哪国人?Who is the author of "The Adventures of Tom Sawyer?" To which country did he belong?《艾丽丝奇遇记》...
答
Do you know the origins of Carnival do？
Tom Sawyer "the author of Who are you? What people?
Alice in Wonderland in mind, "Who is the rewrite?