I've got it covered!_what's meaning?-OK,you can take care of the baby by yourself,right?Make sure you feed him on time,and if he starts crying and won't stop,call me.And don't make any noise if he falls asleep,-Hey,will you relax?I've got it covered!
问题描述：
I've got it covered!_what's meaning?
-OK,you can take care of the baby by yourself,right?Make sure you feed him on time,and if he starts crying and won't stop,call me.And don't make any noise if he falls asleep,
-Hey,will you relax?I've got it covered!
答
I've got it covered means I can handle it. 就是我能搞定的意思。
Hey,will you relax? I've got it covered!你还去不去休息？我能搞定的！（因为前面那个人唠叨了一堆）
答
嘿，你放松吧，这一切都会搞好的。-Hey,will you relax? I've got it covered!
答
I've got it covered!意思是：我包了； 我能搞定的意思.
原文：
-好吧,你自己能照顾好孩子,是吧?一定要按时喂他,如果他哭了不要管他,直接叫我.而且不要在塔睡着时发出噪音.
- 俄,你要休息?我能搞定!
答
嗨，你打算休息了？我已经被照顾孩子这件事烦得不可脱身了