英语翻译先公(指欧阳修)四岁而孤

相关推荐

• 英语翻译张齐贤为布衣时,倜傥有大度,孤贫落魄,常舍道上逆旅.有群盗十余人,饮食于逆旅之间,居人皆惶恐窜匿；齐贤径前揖之,曰：“贱子贫困,欲就诸大夫求一醉饱,可乎?”盗喜曰：“秀才乃肯自屈,何不可者?顾吾辈粗疏,恐为秀才笑耳.”即延之坐.齐贤曰：“盗者,非龌龊儿所能为也,皆世之英雄耳.仆亦慷慨士,诸君又何间焉?”乃取大碗,满酌饮之,一举而尽,如是者三.又取豚肩,以指分为数段而啖之,势若狼虎.群盗视之愕眙,皆咨嗟曰：“真宰相器也.不然,何能不拘小节如此也!他日宰制天下,当念吾曹皆不得已而为盗耳,愿早自结纳.”竟以金帛遗之.刘贤皆受不让,重负而返.
• 英语翻译先公(指欧阳修)四岁而孤
• 英语翻译是选自的,能准确点吗?原文:欧阳修四岁而孤,母郑,亲诲之学.家贫,至以荻画地学书.幼敏悟过人,读书辄成诵.修天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾.放逐流离,至于再三,志气自若也.方贬夷陵时,无以自遣,因取旧案反复观之,见其枉直乖错不可胜数,于是仰天叹曰：“以荒远小邑,且如此,天下固可知.”自尔,遇事不敢忽也.凡历数郡,不见治迹,不求声誉,宽简而不扰,故所至民便之.或问：“为政宽简,而事不弛废,何也?”曰：“以纵为宽,以略为简,则政事弛废,而民受其弊.吾所谓宽者,不为苛急；简者,不为繁碎耳.”为文天才自然,丰约中度.其言简而明,信而通,引物连类,折之于至理,以服人心.超然独骛,众莫能及,故天下翕然师尊之.奖引后进,如恐不及,赏识之下,率为闻人.曾巩、王安石、苏洵、洵子轼、辙,布衣屏处,未为人知,修即游其声誉,谓必显于世.苏轼叙其文曰：“论大道似韩愈,论事似陆贽,记事似司马迁,诗赋似李白.”识者以为知言.
• 英语翻译先公(指欧阳修)四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.先公 而孤 以 以书多诵古人篇章,使学为诗.及其稍长,而家无书读,就闾里士人为 及 稍 而 就家借而读之,或因而抄录.抄录未毕,已能诵其书.以至昼夜忘而 之 或 毕 已寝食,惟读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已如成人.（欧阳发惟 是《欧阳公事迹》）
• “先公(欧阳修)四岁而孤……”译文
• 写出下列词语的古今义孤2.资3.书4.就5.或6.诵7.席8.酬9.色10.私11.更12.适13.但14.竖15.去16.号17.致18.舍19.跑20.趾这些古今义是甚麼?先公四岁而1.(孤)，家贫无2.(资)，太夫人以荻画地，教以3.(书)字。多诵古人篇章，使学为诗。及稍长，而家无书读，4.(就)闾里士人家借而读之，5.(或)因而抄录。抄录未毕，而已能6.(诵)其书。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。(欧阳修全集.附录)节录 有吴生者，老而趋势。偶赴广 7.(席) 见一布衣者後至，略8.(酬)其揖，意 9.(色) 殊傲。已而,见主人恭甚，10.(私) 询之，乃张伯起也。11.(更) 欲殷勤致礼，张笑曰：“12.(适) 已领半揖，13.(但) 乞补还，勿复为劳。(古今潭概)节录两牧 14.(竖) 入山至狼穴，穴中有小狼二，谋分捉之。各登一树，相 15.(去) 数十步。少顷,大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，16.(号)且
• 玛丽用完了所有的信纸,让我们尽力帮助他们.翻译成英语
• 《欧阳修苦学》 古文翻译