翻译耳使剑梴以挞,秦楚之坚早利兵矣
问题描述：
翻译耳使剑梴以挞,秦楚之坚早利兵矣
答
原句：
入以事其父兄 出以事其长上 可使制梃以挞秦楚之坚甲利兵矣 （孟子）
译文：
在家侍奉父兄,在外敬重尊长,（这样,）可以让他们拿起木棍打赢盔甲坚硬、刀枪锐利的秦楚两国的军队了.