昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与,不知周也.俄然觉,则蘧蘧然周也.不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?--庄子〈齐物论〉我不懂这段话的意思,

分类: 作业答案 • 2022-07-10 20:41:28

问题描述：

昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,
自喻适志与,不知周也.
俄然觉,则蘧蘧然周也.
不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?
--庄子〈齐物论〉
我不懂这段话的意思,

答

原文：原文昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也.自喻适志与!不知周也.俄然觉,则蘧蘧然周也不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶则必有分矣.此之谓物化. 译文：庄周梦见自己变成一只蝴蝶,飘飘然,十分轻松惬意.这...