in a this case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at AcademyAwards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.这句话怎么翻啊应该是in a case of history

问题描述:

in a this case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at Academy
Awards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.这句话怎么翻啊
应该是in a case of history

作为历史重演的一个例子,在于2005年两人上一次同时获得提名之后,李安再一次击败斯蒂文 斯匹尔博格,赢得奥斯卡最佳导演奖。
纯手工翻译,敬请采纳

in a case of history repeating itself,Ang Lee won the best director Oscar at AcademyAwards,beating Steven Spielberg as he did back in 2005 when the two were last nominated.在这种情况,历史再度重演,李安...