"metaphysical shrink"翻译成什么好?

相关推荐

• ,in the middle of the picture tridly walks a mother,请问 tridly walks a mother 在这里是什么成分?副词做主语?还是翻译成图片的中间疲惫地走着一个母亲?我英语不怎么好,
• 英语翻译帮忙把下面这句话翻译成英文:其实,有我陪你度过这(美好的)一天,便是我给你的最好的生日礼物!(根据语感加减一些字眼都可以.)然后我还会写"祝你生日快乐!"此外,我还该写些什么呢?如果有好提议不妨说说,要简短但又给人窝心的感觉的(是用英文写的啊)!注意:不要黏贴网上的,一定要自己翻译的!好的一定给红旗,
• 英语翻译澳大利亚的新南威尔士州又被成为the Premier State,这个名字的翻译有约定俗成的翻译吗?希啵嘚：New South Wales 翻译成新南威尔士州，这个州也被称为the Premier State，总不能还翻译成新南威尔士州吧，我个人觉得得翻译成“第一大州”之类的，但第一大州不好听，就想问下有没有什么约定俗成的好一点的对the Premier State的翻译
• 中翻英 - 以便让客户知道问题是从什么时候开始的.下面的一句中文, 我自己尝试着翻译成英文了,不过总感觉不对头.英语好的朋友能帮忙修正并给个最佳译文吗,非常感谢.《以便让客户知道问题是从什么时候开始的.》So that the customer would know when the issue started.
• 英语翻译我主要是不知道adapted into 翻译成什么好
• 英语翻译a prover an apple a day keeps the docter away翻译成中文是什么?好象是句谚语吧!
• "metaphysical shrink"翻译成什么好?
• 英语成绩单中的attempt确切翻译成什么好?
• “最近不知道为什么心情特别好”翻译成英语?
• 这个地址翻译成英文是什么格式?上海市静安区昌平路888弄3好601室.
• 水本植物需要吸收阳光吗
• 已知弦长20米高4米 求弧长