英语翻译Sunsets,and sunrises for that matter,are gifts served up in plentiful procession.It’s one of life’s ways of taking a simple pause,marking the day.If we’re too busy,caught in the whirlwind of our own manufacturing,we miss the magic.What is required in order to drink the heady miracle of morning or evening light is a consciousness of how we use the time allotted to us each day.Pausing for a moment,we willingly open our spirits to the gifts of the un
问题描述：
英语翻译
Sunsets,and sunrises for that matter,are gifts served up in plentiful procession.It’s one of life’s ways of taking a simple pause,marking the day.If we’re too busy,caught in the whirlwind of our own manufacturing,we miss the magic.What is required in order to drink the heady miracle of morning or evening light is a consciousness of how we use the time allotted to us each day.Pausing for a moment,we willingly open our spirits to the gifts of the universe.These are indeed the gifts that help make life this good.
答
(这句我帮你在另外一个地方翻译过了,怎么又贴到这里来了呢?)
就此而言,夕阳和日出的出勤就显得变幻莫测了.作简单的停顿并铭记这一天是一种生活方式.如果我们太忙了,陷入了我们自己制造的漩涡,那么我们只有期待着奇迹的出现.然而为了享受这早晚醉人的奇迹,需要什么呢?它需要我们知道如何利用每天上天赐予我们的时间.稍作停留,我们愿向寰宇赐予的礼物敞开我们的灵魂.它们真的是让生活如此美好的恩赐之物.