Whatever it is I want to come back (to Arsenal),maybe as a waterboy,I just love this club."什么意
问题描述：
Whatever it is I want to come back (to Arsenal),maybe as a waterboy,I just love this club."什么意
答
无论如何我都想回到（Arsenal),也许我这个水仔就是热爱这个俱乐部Whatever it is 做什么成分啊，是什么意思，还有waterboy真的是水仔吗个人认为，Whatever it is 做状语，有让步的意思 waterboy在这句话里有呆呆的傻的意思 可能是说自己比较执着吧