he is sitting in an armchair.有点怪!he is sitting in an armchair.请翻译一下,说一下为什么用in

问题描述:

he is sitting in an armchair.有点怪!
he is sitting in an armchair.请翻译一下,说一下为什么用in

armchair两边有扶手,后面有靠背,就相当于人坐在里面似的.
比如打在墙里的柜子我们就说是in the wall.如果是挂在墙上的柜子我们就说是on the wall.

armchair是那种扶手椅,非常的大,能把人"包"进去的那种感觉,这个in用的很形象很传神啦

因为那个椅子有靠背,手柄,所以人是‘‘陷''在里面的,所以用in,如果单单是chair,就应该用on.