come to me ,i love you canyou seewhy do you turn your back,pretenting not
问题描述:
come to me ,i love you canyou seewhy do you turn your back,pretenting not
答
来到我身边,我爱你,为什么你要躲着我,装作看不见我。
答
到我这里来
我爱你
你能看的到吗
为什么你转过了你的身(直译是 你展现你的背)
- - 这里你落了半句是pretenting not to hear吧 意思是假装听不见
OK啦!
答
过来我身边吧,我那么爱你,你难道不知道吗?可你为什么要转过身去,装作看不见?
个人觉得把can you see 作为反意疑问比较好,反问“难道不知道么?”