英语翻译given another shot at life
问题描述：
英语翻译
given another shot at life
答
让我再活一回
答
给我另一次生命的机会，我会抓住每一分钟
Another shot
网络释义
Another shot:另一次机会
答
But mostly given another shot at life,I would seize every minutes,look at it and really see it,live it and never give it back.
尤其是要看到生活的另一面,我会利用好每一分钟,欣赏生活并且真正看到生活的实质、去品味生活并且决不放弃生活.
But mostly,given another shot at life,I would seize every minute…look at it and really see it … live it … and never give it back.
但是大部分情况下,再给我一次短暂的生命,我要珍惜每一分钟,…
There would have been more "I love you's"…More "I'm sorry's" …But mostly,given another shot at life,I would seize every minute… look at it really see it … live it …never give it back.
我要更多地说“我爱你”……“对不起”……但总的来说,如果再让我活一回,我要把握好分分秒秒,留心生活,真正关注生活,品味生活,决不使岁月蹉跎.