为什么Jane翻译成中文是珍妮而不是简呢

相关推荐

• 英语翻译”她被埋死了“,为什么是翻译成：SHE IS BURIED TO LIVE.而不是”SHE IS BURIED TO DIE "呢?
• 为什么Jane翻译成中文是珍妮而不是简呢
• 拉丁语系语言中为何会形成时态的概念?在中文里 有很多表示时间的词 但中文的动词并不会因为时态不同而发生变化但英语中为何会形成时态?动词为何又要与时态一同变化?事实上,英语中有关时间的词语足以描述日常生活的状态,那么为什么会产生时态以及随着时态变化的动词词形呢我想问的是 为什么会有时态，而不是时态是什么……
• archer无限剑制的咒文英文意思跟翻译的中文意思不同.怎么回事,.,很纳闷这个,为什么不能把翻译的中文的那个意思翻译成英文呢?我是说Unknown to death,Nor known to life.这句英文意思本来是“不知死亡，也不知生命”但是日文意思却是 跨越无数战场而不败，却也未曾被人理解“还有 ”Have withstood pain to create many weapons. “这句英文意思是 曾忍受痛苦创造诸多武器，但日文意思却是”其常自立于剑丘之巅，自醉于胜利之中“然后下一句”Yet, those hands will never hold anything.“英文意思是”但是，这双手却没有得到任何东西“。日文的意思却是因此，此生亦无任何意义”、、不知道为什么要分日文意思和英文意思，。，日文意思怎么对不着英文意思啊。。 我知道真正要表达的是日文意思i，，但是却为什么不把日文意思翻译成英文呢？？？哪位大虾帮我把日文的意思翻译成英文如果可以的话，把士郎的咒文的日文意思也翻译成
• Tee-shirt的Shirt中文为什么不译成“裇”而都是用“恤”这个字?T-shirt的Shirt中文为什么不译成“裇”而是普遍都写成“恤”（衫）,这是为什么同是在衣服界竟心字旁的汉字为何比衣字旁的汉字常用,是不是“裇”这个字是后起之秀早在之前是不存在的（背心褂、汗衫上衣 这些的简称呢?
• time的用法 介词的辨析1、我知道在某时刻用 at + 时间 在某段时间用in + 时间而书上这样用,sometimes ···at other times····为什么不是in other time 呢,中文不就是在其他时间吗?2、在10年前的这个时候是不是 at this time 10 years ago.3、那么这样的一个句子, in my free time i paly computer , 是in other time 还是at other times I study.请逐一回答
• 英语翻译我们为什么要学英语?现在国家要与世界接轨,不学习英语怎么能跟别的国家的人交流呢?现在世界上强盛的国家,如美国.它就是英语,而且英语现在也是世界的主流语言,当然得学习.有人说为什么外国人不学我们中文而让我们学人家英文呢?外国人也有学中文的呀,人家外国人还学别的国家的语言呢.因为懂得那国家的语言就能接触和学习那个国家的东西.英语是世界上使用做广泛的语言之一,讲英语的人近三亿.英语是国际会议中使用最多的工作语言,世界上有百分之六十的电台和百分之七十的邮件用英语,是以百万计的书籍和杂志是用英语写的 所以我们要学习英语.注意了,我要的不是翻译机的答案、、请不要再发了.
• Do you have any brothers or sisters?为什么是翻译成 ：你有兄弟姐妹吗?而不是你有兄弟还是姐妹呢?我们的教材上是这么写的,且回答用了yes. 以后这类问题应该这么解决啊?请说明一下方法
• Anne does well in all her lessons.最好要有为什么!是用英语解释句子,而不是中文.但是为什么呢?
• 为什么Jane翻译成中文是珍妮而不是简呢
• did you paly table tennis要怎么回答(要用英文回答)拜托啦谢谢拉
• love you,miss you,i wish you good health