有时我希望我从没出生过 这句话英文怎么说才对?SomeTime i wish i never born?这么说对吗?
问题描述：
有时我希望我从没出生过 这句话英文怎么说才对?
SomeTime i wish i never born?
这么说对吗?
答
sometimes I wish I have never been to the world.
答
这样说是错的
应该是加“has been”
前面的“SomeTime ”，也不对！
Sometimes,I wish I has never been born?
答
Sometimes i wish i had never been born.
因为这不是事实，要用虚拟语气。
虚拟语气里要用过去时。
答
Sometimes I wish I were never born.
答
您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：有时我希望我从没出生过.
翻译：Sometimes I hope I never was born.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.