易言之,君之今也.

问题描述:

易言之,君之今也.
我只需要翻译这句话------“易言之,君之今也。”是“我改变了原来的想法,才来得今天的生活”这个意思吗?
请有点水平的人帮我看看是不是这个意思,是褒义还是贬义呢?

阁下依然执着.
你的理解并不是原文的意思.
简单点说,就是
换句话说,这就是如今的你.
无所谓褒贬.要看后文才知道.
所谓这些卦签,看看也罢,别太执着.