一些语法问题 会的帮解答下 谢
问题描述:
一些语法问题 会的帮解答下 谢
1.
Although it looks like a huge monster,that country is in essence a paper tiger.
虽然看起来像个庞然大物,那个国家在本质上却是一只纸老虎.
While it is in essence a paper tiger,that country looks like a huge monster.
尽管本质上是只纸老虎,那个国家看起来倒像个庞然大物.
别的例题看到的 这两句的 although 跟 while 可以的话意思还是相同否?
这三句有什麼不同
a.
I enjoyed the party.However,I'd rather have gone to the theater.
b.
I enjoyed the party.Nevertheless,I'd rather have gone to the theater.
c.
I enjoyed the party.Still,I'd rather have gone to the theater.
会的帮解释下 不要复制的
答
1,Although用在起首,语气比较强烈;While一般不用在起首,语气比较弱;这里用Although更好.
2,However语气比较弱,婉转,有点抱歉的意思.Nevertheless就是铁了心要走;Still...感觉坚持得有点幼稚.