is it Ok if I bring that one by in a couple of days?by in是什么用法?L(图书管理员):I see you've got some books there.Is that the one you were asked to return?S(学生):No,I left it in my dorm room.These are books I need to check out today.Um…is it Ok if Ibring that one by in a couple of days?
问题描述:
is it Ok if I bring that one by in a couple of days?by in是什么用法?
L(图书管理员):
I see you've got some books there.Is that the one you were asked to return?
S(学生):
No,I left it in my dorm room.These are books I need to check out today.Um…is it Ok if I
bring that one by in a couple of days?
答
不要by in 连在一起看,这个只是两个短语巧合在一起时,介词重叠的现象。是巧合,不是固定短语,更不是语法错误。
而是前面的bring,,,by就是带。。。过来
in a couple of days 是说未来几天
翻译
图书管理员:我看见你在那儿放了一些书,里面有你之前说要还的书吗?
学生:不是,我忘在宿舍了。这些是我今天要借走的。我过几天再把要还的书带过来可以吗?
答
并不是by in 连在一起看
而是前面的bring,by就是带.东西过来
in a couple of days 是说未来几天
对话的意思是:
图书管理员:我看见你在那儿放了一些书,里面有你要还的书吗?
学生:不是,我放在宿舍了.这些是我今天要借走的.我过几天再把要还的书带过来可以吗?