millions of millions 成百万上千万 还是 成万亿上十万亿 可以解释下为什么不是后面的吗?tens of thousands of和这不一样吗?

问题描述:

millions of millions
成百万上千万 还是 成万亿上十万亿
可以解释下为什么不是后面的吗?
tens of thousands of和这不一样吗?

前面的。

成千上万的意思

按照汉语的习惯,都是译成 成百上千,或 成千上万.