arms-length negotiation何意?
问题描述：
arms-length negotiation何意?
答
指保持一定距离的谈判。
arms-length是指保持一定的距离。下面是例句：
Let me warn you about this Smith fellow. He seems like a nice, friendly guy. But it's wise to keep him at arm's length. You get too friendly with him, and the first thing he'll do is ask to borrow money from you."
答
楼上的,arms-length单独看确实是指保持一定的距离,但我们不能直译,要意译,就是长期谈判的意思