Australia ,like the United States of America ,has a peparate capital city-Canberra, which isn't in any of the states themselves.怎么翻译?
问题描述:
Australia ,like the United States of America ,has a peparate capital city-Canberra, which isn't in any of the states themselves.怎么翻译?
答
peparate应该是separate吧?如果是,翻译如下:
像美利坚合众国一样,澳大利亚有一个独立的首都:Canberra, 这个首都不属于国家中的任何一个州
答
像美利坚合众国有一个独立的首都一样,澳大利亚也有一个独立的首都--堪培拉,不属于国家中的任何一个州。
答
澳大利亚,就像美利坚合众国一样,拥有一个独立的(separate)并不属于任何州的首都堪培拉