a woman is to understand the self respect self respect protect yourself f.i.

问题描述:

a woman is to understand the self respect self respect protect yourself f.i.

女人需要知道自重会保护你自己

这个句子好像就不太对。。。
女人需要知道自尊自爱,自尊自爱能保护你。

女人应该懂得自重,自重是一种很好的自我保护.
(这个句子想要表达的应该是我所翻译的意思,但这句是中国式英语,表述不准确.
个人意见,仅供参考.)