vendor dependent怎么翻译好啊

相关推荐

• 【英语翻译】那个allow space怎么翻译比较好啊Lid portion 904 with thickness 910 allows space for air gap206 between lid portion 904 and the top surface of gel 208 to allow pressuresensing device 106 to sense changes in air pressure due to a change in pressurebeing exerted on the surface of gel 208.
• 英语翻译翻译下面的语句：当我在做基础的测试,在S3/S4/Cold BOOT/WARM boot/的时候,将docking接在Minicooper/Lola上面,用耳机接到Docking端听的时候,会听到‘popo’的噪声.感觉翻译的不怎么好啊,
• 谁能翻译一下这句英文,有点逻辑不清啊If 108(10的8次方) cfu/ml were present initially, a treatment 100% successful would appear to be worse than a test where 109(10的8次方) cfu/ml bacteria were present initially where the kill was also 100%.理论上,如果杀灭10的9次方细菌的效果能达100%,那杀灭10的8次方细菌的效果应该更好啊,可是我怎么看这句话意思相反呢?
• 英语翻译“可怎么好啊” 怎么翻译 不要陈述句 不要意译有没有完全对应的表达对 我觉得也是，我就想说 what if来着，但是总觉得不够饱满似的 那“我的标准英音变成印度口音” 怎么翻 整句呢。翻完整
• 英语翻译,in case of helical gearing,converting theIn case of helical gearing,converting the runout or the diametral dimension over balls to the span is inadmissible.主要时over后面翻译的一定要准确!哥哥姐姐们啊，自己翻译好不好啊，软件的一律抵制，念都念不不通顺呢，怎么可能给你们分阿
• 英语翻译Credit cards provide benefits to consumers and merchants not provided byother payment instruments as evidenced by their explosive growth in the numberand value of transactions over the last 20 years.另外credit cards networks 怎么翻译比较合适 单纯翻成信用卡网络感觉不好啊
• Eat to eat not suffer in time, will suffer.Bitter, sweet. 这句话该怎么翻译才好啊 ,本人英语不是很好请大家帮帮忙了
• 英语翻译Acquiring a language is learning a skill,not a body of information.后面这句not a body of information 怎么翻译好啊?
• His paintings fetch thousands of dollars,bear the lessons of his time as an astronaut.怎么翻译好啊
• vendor employee怎么翻译
• 英语翻译Conversion 对应中文的法律术语是什么?对于该词条的描述是这样的：Conversion is a legal term signifying wrongful interference with another person's property,inconsistent with the owner's right of possession.
• England与United States,都是英国吗,有啥区别吗?