“他与其说是个作家不如说是个记者”翻译成英语?

问题描述:

“他与其说是个作家不如说是个记者”翻译成英语?

He's a writer rather than a reporter.

He is more like a journalist rather than a writer.
或者He is not so much a writer as a reporter.