英语翻译There have been many other times since then that Twitter and Facebook became the first media to break important news in Indonesia

问题描述:

英语翻译
There have been many other times since then that Twitter and Facebook became the first media to break important news in Indonesia

译文:Twitter和Facebook网站成为了首次在印度尼西亚透漏重要新闻的媒体,自此之后,这样的爆料发生了好多次。
There have been many other times since then 是指首次爆重要新闻之后,以后又发生了好多次类似的情况,不断的爆料。

从那以后,有很多时候Twitter 和FAcebook在印度尼西亚 成为发布重要消息的首要媒体

自己翻的,仅供参考~
自那以后,twitter和Facebook往往成了印度尼西亚第一时间爆出重大新闻的媒体.

There have been many other times since then 意思是:自那时以来已经有许多其他时候
There have been many other times since then that Twitter and Facebook became the first media to break important news in Indonesia:自那时以来已经有许多Twitter和Facebook成为第一个打破印尼媒体的重要新闻