小石潭记原文中是“水尤清洌”还是“水尤清冽”?
问题描述:
小石潭记原文中是“水尤清洌”还是“水尤清冽”?
说出依据,写出“洌/冽”的解释.百度知道都查过了,重复的就别贴了.
写出你的年龄或是使用过的初中语文书版本.好像不同版本的字不一样,老师说以前(大约3年前)北京用的版本(小本)写的是“冽”,我们现在用的版本(大本)写的是“洌”.古汉语词典上写的是“冽”通“洌”,清澈.可是网上有的翻译成“水格外清凉”.有谁知道原版的是哪一个?
答
水尤清洌 我们语文书上就是这么写的、 洌 liè 〈形〉 清澄.[(of water,wine) crystal-clear] 洌,水清也.从水,列声.——《说文》 清澄甘美.如∶甘洌.清澈.如∶清洌.泉香而酒洌.——《醉翁亭记》 洌风过而增悲哀.——...