only 与merely 用法区别
问题描述：
only 与merely 用法区别
现在送测试的所有纸箱仅仅达到120磅.我们要的是200磅的.
英语表达：All the cartons for testing are only/merely 120 lbs.what we needed is 200 lbs.
请问这里应该用merely还是only?二者有什么区别?
答
这里理论上连个都可以用,但如果语气想强调的话最好用merely.
在这种语境下两个词在意义上没有什么区别,只是语气轻重不同.mere一般带有一些贬义的情感.