用现代汉语翻译下列句子 先生是年乃能言,盖聪明蕴蓄者久矣.然则朱文公何以知然?

问题描述:

用现代汉语翻译下列句子 先生是年乃能言,盖聪明蕴蓄者久矣.然则朱文公何以知然?

先生您是虽老却能言善辩,这是因为聪明且能够深藏不露的人可以活得久.然而朱文公你又是如何知道是这样的呢?