god's in his heaven all's right with the world,这句话到底是谁的,雪莱 还是 勃朗宁希望大家能稍稍提供个证据……谢谢因为这句话说是他们二个的都有，所以我想知道，如果有出处最好，比如最早出现这句话的书啊，什么的，是最早……，能提供下年代吗……还有文集
问题描述：
god's in his heaven all's right with the world,这句话到底是谁的,
雪莱 还是 勃朗宁
希望大家能稍稍提供个证据……谢谢
因为这句话说是他们二个的都有，所以我想知道，如果有出处最好，比如最早出现这句话的书啊，什么的，是最早……，
能提供下年代吗……还有文集
答
这是雪莱的诗,原意是“上帝在他的天堂,人世间一切都是正确的。”引申义为“神不为者,人为之。”
答
英国的诗人Robert Browning的诗句 上帝在他的天堂里,整个世界都是美好的 Pippa's Passes The year's at the spring,And day's at the morn; Morning's at seven; The hill-side's dew-pearled; The lark's on the wi...