The weather is so beautiful today.Let’s go there on foot.这句话话怎样翻译会更好.今天天气这么好.让我们出去走走.怎样处理on foot 和 go there

相关推荐

• The weather is so beautiful today.Let’s go there on foot.这句话话怎样翻译会更好.今天天气这么好.让我们出去走走.怎样处理on foot 和 go there
• weather is better today,isn't it?-The weather is better today,isn't it?-Yes,it's not____.A.as cold B.much colderB为什么不行?选B怎么翻译呢？如果选择B的话可不可以认为是否定比较级表示*？
• --The weather is better today,isn't it?--Yes,it's not_____.A.as cold B.colder求大神鉴定以下分析是否到位,如否,还望多多补充!个人觉得,从语法角度来说A、B两项都是可以的.但意思来说,A项更佳.A项省略：（as yesterday /as before）翻译成：不像昨天/之前那么冷了B项省略：（than yesterday/before）翻译成：不是比昨天/之前更加冷了