英语翻译Those unacquainted with factory populations said they possess as roving a disposition as the Tartars.
问题描述：
英语翻译
Those unacquainted with factory populations said they possess as roving a disposition as the Tartars.
答
这些对工厂不清楚的群众说，他们已经掌握了跟鞑靼人一样的粗纱配置。
答
不熟悉工厂群体的人说他们具有鞑靼人那种流浪气质。
答
那些不熟悉工厂的人说他们拥有像鞑靼人一样漂泊的心情。其实就是说对工厂没有熟悉感，找不到家的感觉，可能还会离开的，应该是这些工厂基本上是没有什么公司文化的，不会对公司的政策法规前景和工人待遇做很好的宣传。
答
那些和工厂不熟的人说他们的配置（安排）就和鞑靼人一样，也是不固定的
答
Changed it to a easily understandable sentence."Those not familiar with the individuals that work in the factory,said that the people there behaved like the Tartars." 估计你是遇到生词了.句子结构不是很...